📅 Converter voor Japanse jaartelling en Gregoriaanse kalender

Zet Japanse jaartelling (era) en de Gregoriaanse kalender in beide richtingen om. Ondersteunt alle perioden van Meiji, Taishō, Shōwa, Heisei en Reiwa, en bepaalt ook de grensdata bij era-wissels nauwkeurig, bijvoorbeeld Shōwa 64 op 7 januari 1989 en Heisei 1 op 8 januari 1989. In het resultaat worden de volledige leeftijd en de Chinese dierenriem ook automatisch getoond.

Era

Jaar

Maand

Dag

Era- en jaartabel (laatste 100 jaar)

Gregoriaans	Japanse jaartelling
2026	Reiwa 8
2025	Reiwa 7
2024	Reiwa 6
2023	Reiwa 5
2022	Reiwa 4
2021	Reiwa 3
2020	Reiwa 2
2019	Heisei 31 (tot 4/30) ・ Reiwa 1 (vanaf 5/1)
2018	Heisei 30
2017	Heisei 29
2016	Heisei 28
2015	Heisei 27
2014	Heisei 26
2013	Heisei 25
2012	Heisei 24
2011	Heisei 23
2010	Heisei 22
2009	Heisei 21
2008	Heisei 20
2007	Heisei 19
2006	Heisei 18
2005	Heisei 17
2004	Heisei 16
2003	Heisei 15
2002	Heisei 14
2001	Heisei 13
2000	Heisei 12
1999	Heisei 11
1998	Heisei 10
1997	Heisei 9
1996	Heisei 8
1995	Heisei 7
1994	Heisei 6
1993	Heisei 5
1992	Heisei 4
1991	Heisei 3
1990	Heisei 2
1989	Shōwa 64 (tot 1/7) ・ Heisei 1 (vanaf 1/8)
1988	Shōwa 63
1987	Shōwa 62
1986	Shōwa 61
1985	Shōwa 60
1984	Shōwa 59
1983	Shōwa 58
1982	Shōwa 57
1981	Shōwa 56
1980	Shōwa 55
1979	Shōwa 54
1978	Shōwa 53
1977	Shōwa 52
1976	Shōwa 51
1975	Shōwa 50
1974	Shōwa 49
1973	Shōwa 48
1972	Shōwa 47
1971	Shōwa 46
1970	Shōwa 45
1969	Shōwa 44
1968	Shōwa 43
1967	Shōwa 42
1966	Shōwa 41
1965	Shōwa 40
1964	Shōwa 39
1963	Shōwa 38
1962	Shōwa 37
1961	Shōwa 36
1960	Shōwa 35
1959	Shōwa 34
1958	Shōwa 33
1957	Shōwa 32
1956	Shōwa 31
1955	Shōwa 30
1954	Shōwa 29
1953	Shōwa 28
1952	Shōwa 27
1951	Shōwa 26
1950	Shōwa 25
1949	Shōwa 24
1948	Shōwa 23
1947	Shōwa 22
1946	Shōwa 21
1945	Shōwa 20
1944	Shōwa 19
1943	Shōwa 18
1942	Shōwa 17
1941	Shōwa 16
1940	Shōwa 15
1939	Shōwa 14
1938	Shōwa 13
1937	Shōwa 12
1936	Shōwa 11
1935	Shōwa 10
1934	Shōwa 9
1933	Shōwa 8
1932	Shōwa 7
1931	Shōwa 6
1930	Shōwa 5
1929	Shōwa 4
1928	Shōwa 3
1927	Shōwa 2

GIDS

Meer lezen

Wat is de Japanse jaartelling?

De Japanse jaartelling is een unieke Japanse manier van jaartelling, ook wel een era of nengō genoemd, waarbij de kalender wordt ingedeeld op basis van de troonsbestijging van een keizer of andere belangrijke gebeurtenissen. Het huidige era-systeem zou zijn begonnen met Taika in 645, en sinds de Meiji-restauratie van 1868 is het principe van één era per keizer vastgelegd. In officiële documenten, rijbewijzen, het bevolkingsregister en veel contracten wordt nog steeds de Japanse jaartelling gebruikt, waardoor het vaak nodig is om tussen de Gregoriaanse kalender en de Japanse jaartelling te converteren. Sinds de moderne tijd zijn er vijf era's: Meiji, Taishō, Shōwa, Heisei en Reiwa, en van elk daarvan is de startdatum exact vastgelegd. Meiji begon op 25 januari 1868, Taishō op 30 juli 1912 (op dezelfde dag als het overlijden van keizer Meiji), Shōwa op 25 december 1926 (op dezelfde dag als het overlijden van keizer Taishō), Heisei op 8 januari 1989 (de dag na het overlijden van keizer Shōwa) en Reiwa op 1 mei 2019 (op de dag van de troonsopvolging, na de abdicatie van de keizer).

Waarom grensdata bij een era-wissel nauwkeurig moeten worden behandeld

Bij het omzetten van de Japanse jaartelling naar de Gregoriaanse kalender gaat het het vaakst mis rond de grensdagen van een era-wissel. In 1989 bijvoorbeeld is 1 januari tot en met 7 januari Shōwa 64, en 8 januari tot en met 31 december Heisei 1 (Heisei jaar 1). Keizer Shōwa overleed op 7 januari 1989, waarna het nieuwe era Heisei vanaf 8 januari van kracht werd. Hetzelfde geldt voor 2019: tot en met 30 april is het Heisei 31, en vanaf 1 mei Reiwa 1. Dat kwam doordat het era gelijktijdig met de troonsopvolging werd gewijzigd na de abdicatie van Zijne Majesteit de keizer. Een datum als Shōwa 64 op 8 januari of Heisei 31 op 1 mei bestaat niet en wordt als fout behandeld. Deze tool controleert zulke grensdata per dag nauwkeurig en voorkomt zo verkeerde omzettingen.

Volledige leeftijd en de 12 dieren van de dierenriem

Uit het resultaat van de omzetting tussen de Japanse jaartelling en de Gregoriaanse kalender kun je ook automatisch de volledige leeftijd op basis van de geboortedatum zien, plus het dier van de dierenriem dat bij dat jaar hoort. De dierenriem kent een cyclus van 12 jaar, waarbij elk geboortejaar aan één dier wordt gekoppeld. Iemand die in 2025 (Reiwa 7) is geboren, heeft bijvoorbeeld het teken Slang, en iemand die in 2026 (Reiwa 8) is geboren, heeft het teken Paard. Dit is handig wanneer je snel meerdere gegevens uit een geboortedatum in Japanse jaartelling wilt halen, zoals een leeftijdsoverzicht of controle van een 60e verjaardag of van het jaar van de dierenriem. In Japan bestaat ook de gewoonte om onheilzame jaren (yakudoshi) volgens de tellen in volle jaren te berekenen; voor mannen wordt het belangrijkste jaar vaak op 42 gesteld en voor vrouwen op 33, al verschilt dit per regio en schrijn. Daarom overwegen we dit voorlopig als toekomstige uitbreiding van deze tool.

Veelgestelde vragen

Welke is correct, Shōwa 64 of Heisei 1?

1989 was een jaar waarin het era binnen hetzelfde jaar veranderde. Van 1 januari tot en met 7 januari is Shōwa 64 correct, en van 8 januari tot en met 31 december Heisei 1 (Heisei jaar 1). Beide verwijzen naar hetzelfde jaar 1989. Deze tool bepaalt die grensdag automatisch per dag.

Vanaf welk jaar ondersteunt deze converter?

Deze tool ondersteunt data vanaf Meiji 1, dus vanaf 25 januari 1868. Eerder dan dat wordt getoond als "buiten het bereik dat kan worden omgezet". Let ook op dat Japan in 1873 overschakelde van de oude maankalender (lunisolaire kalender) naar de Gregoriaanse kalender, dus de dag-tot-dag-correspondentie in de vroege Meiji-periode wordt historisch gezien als een benadering behandeld.

Welke schrijfwijze is correct: Reiwa 1 of Reiwa 1e jaar?

Het eerste jaar na een era-wissel wordt officieel geschreven als "jaar 1". "Reiwa 1" is begrijpelijk, maar in officiële documenten en formele papieren wordt de vorm "Reiwa 1" gebruikt.

Hoe wordt de dierenriem bepaald?

Op basis van de rest wanneer het geboortejaar wordt gedeeld door 12, worden de 12 dieren in volgorde toegewezen: Rat, Os, Tijger, Konijn, Draak, Slang, Paard, Geit, Aap, Haan, Hond en Varken. Deze tool toont automatisch het dierenriemdier op basis van het Gregoriaanse geboortejaar in het resultaat.