📅 Japansk kalender- og gregoriansk konverter

Konvertér mellem japansk kalender og gregoriansk kalender i begge retninger. Understøtter alle perioder fra Meiji, Taishō, Shōwa, Heisei og Reiwa og afgør også præcist grænse-datoerne ved æreskift, for eksempel Shōwa 64 1/7 og Heisei 1 1/8. Resultatet viser automatisk fuld alder og dyrekreds.

Æra

År

Måned

Dag

Hurtigoversigt over æraer og årstal (seneste 100 år)

Gregoriansk	Japansk
2026	Reiwa 8
2025	Reiwa 7
2024	Reiwa 6
2023	Reiwa 5
2022	Reiwa 4
2021	Reiwa 3
2020	Reiwa 2
2019	Heisei 31 (〜4/30) ・ Reiwa 1 (5/1〜)
2018	Heisei 30
2017	Heisei 29
2016	Heisei 28
2015	Heisei 27
2014	Heisei 26
2013	Heisei 25
2012	Heisei 24
2011	Heisei 23
2010	Heisei 22
2009	Heisei 21
2008	Heisei 20
2007	Heisei 19
2006	Heisei 18
2005	Heisei 17
2004	Heisei 16
2003	Heisei 15
2002	Heisei 14
2001	Heisei 13
2000	Heisei 12
1999	Heisei 11
1998	Heisei 10
1997	Heisei 9
1996	Heisei 8
1995	Heisei 7
1994	Heisei 6
1993	Heisei 5
1992	Heisei 4
1991	Heisei 3
1990	Heisei 2
1989	Shōwa 64 (〜1/7) ・ Heisei 1 (1/8〜)
1988	Shōwa 63
1987	Shōwa 62
1986	Shōwa 61
1985	Shōwa 60
1984	Shōwa 59
1983	Shōwa 58
1982	Shōwa 57
1981	Shōwa 56
1980	Shōwa 55
1979	Shōwa 54
1978	Shōwa 53
1977	Shōwa 52
1976	Shōwa 51
1975	Shōwa 50
1974	Shōwa 49
1973	Shōwa 48
1972	Shōwa 47
1971	Shōwa 46
1970	Shōwa 45
1969	Shōwa 44
1968	Shōwa 43
1967	Shōwa 42
1966	Shōwa 41
1965	Shōwa 40
1964	Shōwa 39
1963	Shōwa 38
1962	Shōwa 37
1961	Shōwa 36
1960	Shōwa 35
1959	Shōwa 34
1958	Shōwa 33
1957	Shōwa 32
1956	Shōwa 31
1955	Shōwa 30
1954	Shōwa 29
1953	Shōwa 28
1952	Shōwa 27
1951	Shōwa 26
1950	Shōwa 25
1949	Shōwa 24
1948	Shōwa 23
1947	Shōwa 22
1946	Shōwa 21
1945	Shōwa 20
1944	Shōwa 19
1943	Shōwa 18
1942	Shōwa 17
1941	Shōwa 16
1940	Shōwa 15
1939	Shōwa 14
1938	Shōwa 13
1937	Shōwa 12
1936	Shōwa 11
1935	Shōwa 10
1934	Shōwa 9
1933	Shōwa 8
1932	Shōwa 7
1931	Shōwa 6
1930	Shōwa 5
1929	Shōwa 4
1928	Shōwa 3
1927	Shōwa 2

GUIDE

Laes mere

Hvad er den japanske kalender?

Den japanske kalender er en unik japansk tidsregningsmetode, der fastsættes ud fra kejserens tronbestigelse og andre vigtige begivenheder, og den kaldes også en æraangivelse. Det nuværende ærasystem siges at have startet med "Taika" i 645, og siden Meiji-restaurationen i 1868 har princippet om én æra pr. kejser, "ichisei ichigen", været fast etableret. I offentlige dokumenter, kørekort, familiejournaler og mange kontrakter bruges japansk kalender stadig, så behovet for at konvertere mellem gregoriansk og japansk kalender opstår ofte i hverdagen. De moderne æraer er Meiji, Taishō, Shōwa, Heisei og Reiwa, og hver startdato er fastlagt præcist. Meiji begyndte den 25. januar 1868, Taishō den 30. juli 1912 (samme dag som kejser Meijis bortgang), Shōwa den 25. december 1926 (samme dag som kejser Taishōs bortgang), Heisei den 8. januar 1989 (dagen efter kejser Shōwas bortgang), og Reiwa den 1. maj 2019 (på dagen for tronskiftet, som følge af kejserens abdikation).

Hvorfor æreskiftets grænsedatoer skal håndteres præcist

Den mest fejlbehæftede del af konvertering fra japansk kalender til gregoriansk kalender er grænsedatoerne i et år, hvor æren skifter. For eksempel er året 1989 delt sådan, at 1. januar til 7. januar er Shōwa 64, mens 8. januar til 31. december er Heisei 1 (Heisei 1). Da kejser Shōwa døde den 7. januar 1989, trådte den nye æra "Heisei" i kraft fra den 8. januar. På samme måde er 2019 delt sådan, at perioden frem til 30. april er Heisei 31, og fra 1. maj er det Reiwa 1. Det skyldes, at æreskiftet skete samtidig med tronskiftet efter kejserens abdikation. Hvis man indtaster en ikke-eksisterende japansk dato som "Shōwa 64 1/8" eller "Heisei 31 5/1", behandles den som en fejl. Dette værktøj afgør sådanne grænsedatoer præcist dag for dag og forhindrer dermed fejl i datokonverteringer.

Fuld alder og dyrekreds (12-årscyklus)

Ud fra konverteringsresultatet for japansk og gregoriansk kalender kan du også automatisk se den fulde alder baseret på fødselsdatoen samt den dyrekreds, der hører til året. Dyrekredsen er en 12-årig cyklus, hvor dyretegnet bestemmes af fødselsåret. For eksempel er fødsler i 2025 (Reiwa 7) i slangens år, og fødsler i 2026 (Reiwa 8) er i hestens år. Det er nyttigt, når du hurtigt vil få overblik over alderstabeller, kanseki eller år for mand og kvinde, ud fra en japansk fødselsdato. I Japan findes der også en skik med at tælle uheldsår ud fra den såkaldte counted age, hvor mænds hoved-uheldsår regnes som 42 år og kvinders som 33 år, men da dette varierer fra område til område og fra helligdom til helligdom, overvejer vi det som en fremtidig funktion.

Ofte stillede sporgsmal

Hvad er korrekt: Shōwa 64 eller Heisei 1?

1989 var et år, hvor æren skiftede i løbet af året. 1. januar til 7. januar er korrekt Shōwa 64, og 8. januar til 31. december er korrekt Heisei 1 (Heisei 1). Begge henviser til det samme år, 1989. Dette værktøj afgør automatisk grænsedatoen dag for dag.

Fra hvilket år understøtter denne konverter?

Den understøtter datoer fra Meiji 1, den 25. januar 1868, og fremefter. Datoer før det vises som "uden for det område, der kan konverteres". Japan skiftede også fra den gamle måne-sol-kalender til den gregorianske kalender i 1873, så vær opmærksom på, at dag-for-dag-korrespondancen i Meiji-periodens begyndelse historisk set behandles som en tilnærmelse.

Hvad er korrekt: "Reiwa 1" eller "Reiwa 1"?

Det officielle format for det første år efter et æreskift er at skrive "1". "Reiwa 1" forstås også, men i offentlige dokumenter og officielle papirer bruges formen "Reiwa 1".

Hvordan bestemmes dyrekredsen (12-årscyklussen)?

Dyret tildeles i rækkefølgen rotte, okse, tiger, kanin, drage, slange, hest, ged, abe, hane, hund og vildsvin ud fra resterne, når fødselsåret i gregoriansk kalender deles med 12. Dette værktøj viser automatisk dyrekredsen ud fra det konverterede gregorianske år.