📅 Convertitore tra era giapponese e calendario gregoriano

Converti in entrambe le direzioni tra wareki (era giapponese) e calendario gregoriano. Supporta tutti i periodi di Meiji, Taishō, Shōwa, Heisei e Reiwa e determina con precisione anche i confini delle ere al cambio di imperatore (ad esempio, Shōwa 64, 7/1, e Heisei 1, 8/1). Nei risultati vengono mostrati automaticamente anche l'età anagrafica e i dodici segni zodiacali.

Era

Anno

Mese

Giorno

Tabella rapida era-gregoriano (ultimi 100 anni)

Gregoriano	Era giapponese
2026	Reiwa 8
2025	Reiwa 7
2024	Reiwa 6
2023	Reiwa 5
2022	Reiwa 4
2021	Reiwa 3
2020	Reiwa 2
2019	Heisei 31 (fino al 30/4) ・ Reiwa 1 (dal 1/5)
2018	Heisei 30
2017	Heisei 29
2016	Heisei 28
2015	Heisei 27
2014	Heisei 26
2013	Heisei 25
2012	Heisei 24
2011	Heisei 23
2010	Heisei 22
2009	Heisei 21
2008	Heisei 20
2007	Heisei 19
2006	Heisei 18
2005	Heisei 17
2004	Heisei 16
2003	Heisei 15
2002	Heisei 14
2001	Heisei 13
2000	Heisei 12
1999	Heisei 11
1998	Heisei 10
1997	Heisei 9
1996	Heisei 8
1995	Heisei 7
1994	Heisei 6
1993	Heisei 5
1992	Heisei 4
1991	Heisei 3
1990	Heisei 2
1989	Shōwa 64 (fino al 7/1) ・ Heisei 1 (dal 8/1)
1988	Shōwa 63
1987	Shōwa 62
1986	Shōwa 61
1985	Shōwa 60
1984	Shōwa 59
1983	Shōwa 58
1982	Shōwa 57
1981	Shōwa 56
1980	Shōwa 55
1979	Shōwa 54
1978	Shōwa 53
1977	Shōwa 52
1976	Shōwa 51
1975	Shōwa 50
1974	Shōwa 49
1973	Shōwa 48
1972	Shōwa 47
1971	Shōwa 46
1970	Shōwa 45
1969	Shōwa 44
1968	Shōwa 43
1967	Shōwa 42
1966	Shōwa 41
1965	Shōwa 40
1964	Shōwa 39
1963	Shōwa 38
1962	Shōwa 37
1961	Shōwa 36
1960	Shōwa 35
1959	Shōwa 34
1958	Shōwa 33
1957	Shōwa 32
1956	Shōwa 31
1955	Shōwa 30
1954	Shōwa 29
1953	Shōwa 28
1952	Shōwa 27
1951	Shōwa 26
1950	Shōwa 25
1949	Shōwa 24
1948	Shōwa 23
1947	Shōwa 22
1946	Shōwa 21
1945	Shōwa 20
1944	Shōwa 19
1943	Shōwa 18
1942	Shōwa 17
1941	Shōwa 16
1940	Shōwa 15
1939	Shōwa 14
1938	Shōwa 13
1937	Shōwa 12
1936	Shōwa 11
1935	Shōwa 10
1934	Shōwa 9
1933	Shōwa 8
1932	Shōwa 7
1931	Shōwa 6
1930	Shōwa 5
1929	Shōwa 4
1928	Shōwa 3
1927	Shōwa 2

GUIDA

Scopri di piu

Che cos'è il wareki (era giapponese)

Il wareki è il sistema giapponese di datazione, chiamato anche gengo, definito come il conteggio degli anni a partire da eventi importanti come l'ascesa al trono dell'imperatore. Si ritiene che il sistema delle ere ancora in uso sia iniziato nel 645 con 'Taika'; dopo la Restaurazione Meiji del 1868, con il principio di 'un'era per ogni regno', si è consolidata la regola di usare una sola era per ciascun imperatore. Negli atti ufficiali, sulle patenti, nei registri di famiglia e in molti contratti si usa ancora la notazione wareki, quindi convertire tra calendario gregoriano e wareki è una necessità quotidiana. Le ere moderne sono cinque: Meiji, Taishō, Shōwa, Heisei e Reiwa, e per ciascuna la data di inizio è definita con precisione. Meiji iniziò il 25/01/1868, Taishō il 30/07/1912 (lo stesso giorno della morte dell'imperatore Meiji), Shōwa il 25/12/1926 (lo stesso giorno della morte dell'imperatore Taishō), Heisei l'8/01/1989 (il giorno successivo alla morte dell'imperatore Shōwa) e Reiwa il 1/05/2019 (il giorno della successione imperiale, in seguito all'abdicazione di Sua Maestà l'Imperatore).

Perché i giorni di confine del cambio di era vanno gestiti con precisione

L'errore più comune nella conversione da wareki a calendario gregoriano riguarda i giorni di confine degli anni in cui cambia l'era. Per esempio, nel 1989 dal 1/01 al 7/01 si applica Shōwa 64, mentre dall'8/01 al 31/12 si applica Heisei 1 (Heisei 1). Poiché l'imperatore Shōwa morì il 7/01/1989, la nuova era 'Heisei' entrò in vigore dall'8/01. Allo stesso modo, nel 2019 fino al 30/04 era Heisei 31, mentre dal 1/05 in poi è Reiwa 1. Questo avvenne perché il cambio di era coincise con la successione imperiale in seguito all'abdicazione dell'imperatore in carica. Se si inserisce una data wareki inesistente, come 'Shōwa 64, 8/01' o 'Heisei 31, 1/05', viene trattata come errore. Questo strumento verifica con precisione, giorno per giorno, questi confini e impedisce conversioni errate.

Età anagrafica e dodici segni zodiacali

Dai risultati della conversione tra wareki e calendario gregoriano puoi controllare automaticamente anche l'età anagrafica basata sulla data di nascita e i dodici segni zodiacali corrispondenti all'anno. I dodici segni sono un sistema di conteggio ciclico di 12 anni, e l'animale zodiacale dipende dall'anno di nascita. Ad esempio, chi nasce nel 2025 (Reiwa 7) è del serpente, mentre chi nasce nel 2026 (Reiwa 8) è del cavallo. È utile quando vuoi vedere in una sola volta informazioni come le tabelle rapide dell'età, il sessantesimo compleanno o l'anno del proprio segno a partire da una data di nascita in wareki. In Giappone esiste anche l'usanza di contare gli anni critici, chiamati yakudoshi, secondo l'età nominale: il principale per gli uomini è a 42 anni e per le donne a 33, ma poiché varia a seconda della regione e del santuario, al momento lo stiamo valutando come futura funzione aggiuntiva.

Domande frequenti

Qual è corretto: Shōwa 64 o Heisei 1?

Il 1989 è stato l'anno in cui l'era è cambiata a metà anno. Dal 1/01 al 7/01 vale Shōwa 64, mentre dall'8/01 al 31/12 vale Heisei 1 (Heisei 1): entrambi indicano lo stesso anno gregoriano, il 1989. Questo strumento determina automaticamente questo confine giorno per giorno.

Da quale anno è supportato questo convertitore?

Supporta le date dal 25/01/1868, primo anno di Meiji, in poi. Le date precedenti vengono mostrate come 'fuori dall'intervallo convertibile'. Tieni presente inoltre che il Giappone è passato dal calendario lunisolare a quello gregoriano nel 1873, quindi per i giorni del primo periodo Meiji le corrispondenze giornaliere sono trattate anche storicamente come valori approssimati.

Qual è la forma corretta: 'Reiwa gannen' o 'Reiwa 1'?

Per il primo anno di una nuova era, la forma ufficiale è 'gannen' ('primo anno'). 'Reiwa 1' si capisce comunque, ma negli atti pubblici e nei documenti formali si usa 'Reiwa gannen'.

Come si decide il segno zodiacale dei dodici segni?

In base al resto della divisione dell'anno di nascita per 12, i 12 animali vengono assegnati in ordine: topo, bue, tigre, coniglio, drago, serpente, cavallo, capra, scimmia, gallo, cane e cinghiale. Questo strumento mostra automaticamente il segno zodiacale a partire dall'anno gregoriano del risultato della conversione.