Util Monster
Gratuit
Convertissez des mots anglais en Pig Latin à l’aide de la règle classique du jeu de mots. Les mots commençant par un groupe de consonnes déplacent ce groupe à la fin et ajoutent "ay" (hello → ellohay) ; les mots commençant par une voyelle reçoivent simplement "way" à la fin (apple → appleway).
Ceci est un outil éducatif/puzzle — ne l’utilisez pas à des fins de sécurité réelle.
Le décodage (Pig Latin → Anglais) est une conversion approximative qui peut ne pas restaurer parfaitement le mot d’origine en raison de l’ambiguïté inhérente des règles.
Le Pig Latin est un jeu de mots en anglais dont les racines remontent à plusieurs siècles, popularisé comme une "langue secrète" ludique transmise entre enfants anglophones. Il est encore aujourd’hui largement reconnu comme une forme légère de jeux de mots en anglais.
Le groupe consonantique initial d’un mot — tout jusqu’à la première voyelle — est déplacé à la fin du mot avec l’ajout de "ay", en traitant "qu" comme une unité inséparable (donc "queen" devient "eenquay"). Les mots qui commencent déjà par une voyelle sautent cette étape et ne reçoivent qu’un suffixe "way" (donc "apple" devient "appleway").
L’encodage élimine certaines informations sur les lettres qui se trouvaient exactement au début d’un mot — différents mots anglais peuvent finir par produire des formes de Pig Latin semblables — si bien que l’inversion du processus est une heuristique de meilleure estimation plutôt qu’un inverse parfait garanti. Il s’agit strictement d’un jeu de mots, et non d’un chiffrement destiné au secret ; un anglophone fluide peut généralement comprendre immédiatement le Pig Latin encodé.