Util Monster
Gratis
Convierte palabras en inglés a Pig Latin usando la regla clásica del juego de palabras. Las palabras que empiezan con un grupo consonántico mueven ese grupo al final y agregan "ay" (hello → ellohay); las palabras que empiezan con vocal solo agregan "way" al final (apple → appleway).
Esta es una herramienta educativa de acertijo; no la uses para fines reales de seguridad.
La decodificación (Pig Latin → Inglés) es una conversión aproximada que puede no restaurar exactamente la palabra original, debido a la ambigüedad inherente en las reglas.
Pig Latin es un juego de palabras en inglés con raíces de siglos, popularizado como un "idioma secreto" juguetón entre niños de habla inglesa. Hoy en día sigue siendo ampliamente reconocido como una pieza de juego de palabras en inglés con tono ligero.
El grupo consonántico principal de una palabra —todo hasta la primera vocal— se mueve al final de la palabra y se le agrega "ay", tratando "qu" como una unidad indivisible (por eso "queen" pasa a "eenquay"). Las palabras que ya empiezan con vocal omiten ese paso y en cambio simplemente agregan "way" (por eso "apple" pasa a "appleway").
Codificar descarta parte de la información sobre qué letras estaban originalmente al inicio de una palabra; diferentes palabras en inglés pueden terminar produciendo formas de Pig Latin de aspecto similar, por lo que invertir el proceso es una heurística de mejor esfuerzo en lugar de un inverso perfecto garantizado. Esto es estrictamente un juego de palabras, no un cifrado para mantener secretos; un hablante fluido de inglés suele entender el Pig Latin codificado de inmediato.