✡️ 히브리력(유대력) 변환기

양력 날짜를 히브리력(유대력) 날짜로 변환하거나, 히브리력 날짜를 양력으로 역변환합니다. 브라우저에 내장된 국제 표준 달력 계산 엔진(ICU)을 사용하므로 별도 계산 로직 없이 정확한 결과를 제공합니다.

양력 날짜

히브리력 날짜

—

자세히 알아보기

히브리력(유대력)이란?

히브리력은 유대교 전통과 이스라엘의 공식 달력 체계로 사용되는 태음태양력(lunisolar calendar)입니다. 한 달은 달의 삭망 주기(약 29.5일)를 기준으로 하며, 계절과 맞추기 위해 19년 주기 중 7번(3, 6, 8, 11, 14, 17, 19번째 해) 윤달(Adar I·Adar II)을 추가합니다. 연도는 전통적으로 천지창조로부터의 해수를 기준으로 계산하며, 2026년은 히브리력 5786년에 해당합니다.

계산 방법

양력 → 히브리력: 브라우저의 Intl.DateTimeFormat API에 calendar: 'hebrew' 옵션을 지정해 국제 표준(ICU, 유니코드 CLDR)이 계산한 값을 그대로 표시합니다. 별도로 만든 달력 계산 로직이 아니라 브라우저에 내장된 검증된 계산 엔진을 사용하므로 정확도가 높습니다.

히브리력 → 양력: 히브리력에서 양력으로 직접 변환하는 표준 API가 없으므로, 입력한 히브리력 연도 근처의 양력 날짜를 추정한 뒤 하루씩 앞뒤로 이동하며 각 후보 날짜를 다시 히브리력으로 변환해 입력값과 일치하는지 비교하는 방식(최대 800회 반복으로 제한된 탐색)으로 정확한 양력 날짜를 찾습니다.

이용 시 참고사항

이 기능은 최신 브라우저(Chrome, Edge, Firefox, Safari 등)에 내장된 ICU 달력 지원에 의존합니다. 매우 오래되었거나 특수한 브라우저에서는 히브리력 계산이 지원되지 않을 수 있으며, 이 경우 도구가 안내 메시지를 표시합니다. 히브리력의 Adar 월은 평년에는 "Adar" 하나이지만, 윤년에는 "Adar I"과 "Adar II" 두 달로 나뉘므로 히브리력 → 양력 변환 시 해당 연도가 평년인지 윤년인지에 맞는 월을 선택해야 합니다.

자주 묻는 질문

히브리력 변환이 100% 정확한가요?

이 도구는 브라우저에 내장된 국제 표준 유니코드 CLDR/ICU 히브리력 계산 엔진을 그대로 사용하므로, 별도로 구현한 계산식보다 신뢰도가 높습니다. 다만 브라우저 자체의 ICU 데이터에 의존하므로, 매우 오래된 브라우저에서는 지원되지 않을 수 있습니다.

윤달(Adar I, Adar II)은 어떻게 처리되나요?

히브리력은 19년 주기 중 7개 연도가 윤년으로, 이 윤년에는 Adar 월이 Adar I과 Adar II 두 달로 나뉩니다. 히브리력 → 양력 변환 시 월 선택 목록에서 해당 연도가 평년인지 윤년인지에 맞게 "Adar", "Adar I", "Adar II" 중 올바른 것을 선택해야 정확한 변환이 됩니다.

오래된 브라우저에서도 작동하나요?

이 도구는 브라우저의 Intl 캘린더 API(ICU)를 사용합니다. 최신 버전의 Chrome, Edge, Firefox, Safari는 모두 히브리력을 지원하지만, 매우 오래되었거나 일부 특수한 브라우저에서는 지원되지 않을 수 있으며, 이 경우 안내 메시지가 표시됩니다.