🌐 FR

✡️ Convertisseur de calendrier hébraïque

Convertissez une date grégorienne vers le calendrier hébraïque (juif), ou convertissez une date hébraïque vers le calendrier grégorien. Cet outil utilise le moteur de calcul de calendrier international intégré au navigateur (ICU), donc aucun calcul de calendrier personnalisé n’est utilisé et les résultats sont précis.

Date hébraïque
Outils associés

Besoin d’une autre conversion de calendrier ou d’un autre calcul de date ? Convertisseur de calendrier hégirien (islamique) → · Calculateur de D-day → · Tous les outils de date et d’heure →

GUIDE

En savoir plus

01

Qu’est-ce que le calendrier hébraïque ?

Le calendrier hébraïque est un calendrier luni-solaire utilisé dans la tradition juive et comme calendrier officiel d’Israël. Chaque mois est basé sur le cycle lunaire (environ 29,5 jours), et pour rester en phase avec l’année solaire, un mois bissextile (réparti en Adar I et Adar II) est ajouté 7 années sur 19 (années 3, 6, 8, 11, 14, 17 et 19 du cycle). Les années sont traditionnellement comptées à partir de l’ère de la Création ; 2026 dans le calendrier grégorien correspond à l’année hébraïque 5786.
02

Comment fonctionne la conversion

Grégorien → Hébraïque : l’API Intl.DateTimeFormat du navigateur est appelée avec calendar: 'hebrew', et le résultat calculé par la norme internationale (ICU, Unicode CLDR) est affiché directement. Cela s’appuie sur le moteur de calendrier intégré et éprouvé du navigateur plutôt que sur des calculs calendaires écrits sur mesure, ce qui le rend plus précis.

Hébraïque → Grégorien : il n’existe pas d’API standard pour convertir directement de l’hébreu vers le grégorien, donc l’outil estime une date grégorienne proche de l’année hébraïque donnée, puis avance et recule jour par jour, convertissant chaque date candidate en hébraïque et la comparant à votre saisie (avec une limite de 800 itérations maximum) jusqu’à trouver la date grégorienne correspondant exactement.
03

Points à garder à l’esprit

Cette fonctionnalité s’appuie sur la prise en charge du calendrier ICU intégrée aux navigateurs modernes (Chrome, Edge, Firefox, Safari, etc.). Les navigateurs très anciens ou inhabituels peuvent ne pas prendre en charge les calculs du calendrier hébraïque, auquel cas l’outil affiche un message. Notez que le mois d’Adar est un mois unique ("Adar") dans les années communes, mais se divise en "Adar I" et "Adar II" dans les années embolismiques. Lors d’une conversion hébraïque → grégorienne, veillez à choisir l’option de mois qui correspond à la nature commune ou embolismique de l’année concernée.

Questions fréquentes

La conversion du calendrier hébraïque est-elle fiable à 100 % ?
Cet outil utilise directement le moteur de calendrier hébraïque standard Unicode CLDR/ICU intégré au navigateur, ce qui est plus fiable qu’une formule écrite sur mesure. Cela dit, il dépend des données ICU du navigateur, donc les navigateurs très anciens peuvent ne pas le prendre en charge.
Comment les mois embolismiques (Adar I, Adar II) sont-ils gérés ?
7 années sur 19 dans le calendrier hébraïque sont des années embolismiques, au cours desquelles le mois d’Adar se divise en Adar I et Adar II. Lors d’une conversion hébraïque → grégorienne, vous devez sélectionner la bonne option ("Adar", "Adar I" ou "Adar II") dans la liste déroulante des mois selon que cette année est une année commune ou embolismique, afin d’obtenir une conversion précise.
Est-ce que cela fonctionne sur les anciens navigateurs ?
Cet outil utilise l’API de calendrier Intl du navigateur (ICU). Les versions récentes de Chrome, Edge, Firefox et Safari prennent toutes en charge le calendrier hébraïque, mais les navigateurs très anciens ou certains navigateurs inhabituels peuvent ne pas le faire, auquel cas un message s’affichera.