📌 資料來源與可信度
• TOEIC ↔ 新制 TEPS:由 TEPS 管理委員會依據 2021 年直接換算研究正式公布(官方)
• TOEIC ↔ TOEFL iBT:取自同一委員會的三方對照表,但此關係是 2011 年研究的間接套用 - 委員會本身建議僅作「參考用途」(參考)
• TOEFL iBT ↔ CBT ↔ PBT:依據 ETS 官方分數對照表(官方,雖然 CBT 與 PBT 已停辦)
💡 範例
• 輸入 TOEIC 900,約可換算為新制 TEPS 370-374 與 TOEFL iBT 105(參考)
• 輸入 TOEFL iBT 100,可顯示 TOEFL CBT 250 與 PBT 602(皆為 ETS 官方換算)
⚠️ 注意事項
• 換算分數僅供參考,可能與你的實際測驗結果不同
• 請務必直接向機構或雇主確認實際要求分數
• 本工具刻意不包含 IELTS,因為沒有官方換算表(見下方 FAQ)
🈂️ 語言分數換算器
輸入 TOEIC、新制 TEPS 或 TOEFL iBT/CBT/PBT 分數,即可一次查看其他測驗的對應分數,並標示資料可信度(官方/參考)。
換算結果
「官方」表示分數對照直接來自測驗主辦單位(TEPS 管理委員會/ETS)。「參考」表示間接換算(TOEIC-TOEFL 關係,依據 2011 年研究),可能與你的實際分數略有差異。
基準換算表(TOEIC ↔ 新制 TEPS ↔ TOEFL iBT)
結合 TEPS 管理委員會的官方 TOEIC↔TEPS 表與僅供參考的 TOEIC↔TOEFL iBT 換算。請使用上方換算器取得精確分數。
| TOEIC | 新制 TEPS | TOEFL iBT |
|---|---|---|
| 990 | 558-600 | 119 |
| 950 | 428-436 | 112 |
| 900 | 370-374 | 105 |
| 850 | 336-338 | 98 |
| 800 | 309-310 | 91 |
| 750 | 285-287 | 85 |
| 700 | 264-265 | 80 |
| 650 | 245-246 | 74 |
| 600 | 227-228 | 68 |
| 550 | 211 | 63 |
| 500 | 195-196 | 56 |
| 450 | 181-182 | 48 |
| 400 | 167-168 | 40 |
| 350 | 153 | 21 |
來源:TEPS 管理委員會官方換算表(teps.or.kr/infoboard/conversiontable)。TOEIC↔TOEFL 關係在來源中明確標示為間接對照(僅供參考)。
TOEFL 分數等級換算(iBT ↔ CBT ↔ PBT)
依據 ETS 官方 TOEFL 分數對照表。CBT 與 PBT 已停辦(PBT 於 2017 年 5 月結束)- 可用來將舊分數換算成現行 iBT 級距。
| TOEFL iBT | TOEFL CBT(已停辦) | TOEFL PBT(已停辦) |
|---|---|---|
| 120 | 300 | 677 |
| 110 | 270 | 637 |
| 100 | 250 | 602 |
| 90 | 233 | 577 |
| 80 | 213 | 550 |
| 70 | 193 | 523 |
| 60 | 170 | 497 |
| 50 | 143 | 463 |
| 40 | 120 | 433 |
| 30 | 93 | 397 |
| 20 | 63 | 348 |
| 10 | 35 | 310 |
來源:ETS 官方「TOEFL iBT Scores」分數對照表(ets.org/toefl)。
關於本換算器
這個換算器如何計算分數?
本換算器以 TOEIC 為樞紐連結新制 TEPS 與 TOEFL iBT 分數,並以 TOEFL iBT 為樞紐連結 CBT 與 PBT 分數。TOEIC↔TEPS 換算採用 TEPS 管理委員會 2021 年的直接換算研究,並標示為官方。TOEIC↔TOEFL iBT 換算取自同一來源的三方對照表,但此關係是基於 2011 年研究的間接套用,因此僅標示為參考。TOEFL iBT↔CBT↔PBT 換算則反映 ETS 官方公布的分數對照表。
為什麼不同考試組合的可信度不同?
各類語言認證考試之間的分數換算,通常依賴統計等化研究。當同一測驗主辦單位直接比較自己的考試(TOEIC↔TEPS、TOEFL iBT↔CBT↔PBT)時,結果相對可靠,會標示為官方。當兩種不同考試透過較早期研究間接比較(TOEIC↔TOEFL)時,實際分數可能差異較大,因此僅標示為參考。
為什麼還需要 TOEFL CBT 和 PBT 換算?
TOEFL CBT 已於 2006 年停辦,PBT 也於 2017 年 5 月正式終止,因此現在都已無法應考。不過,ETS 的官方換算表仍可用來把舊的 CBT 或 PBT 成績報告換算到現行 iBT 等級,例如在查看過去留學文件或歷年招募紀錄時。
申請工作或學校時要注意什麼
各機構接受的考試種類與最低分數要求都不同,因此請把換算分數視為參考,並在送件前務必向指定機構(大學、雇主、政府機關等)確認官方要求。特別要避免把僅供參考的 TOEIC-TOEFL 換算,當成正式成績來填寫。