🈂️ Convertisseur de scores de langues

📌 Sources de données et confiance
• TOEIC ↔ New TEPS : publié officiellement par le TEPS Management Committee sur la base d'une recherche de conversion directe de 2021 (Official)
• TOEIC ↔ TOEFL iBT : issu du tableau à trois voies du même comité, mais cette relation découle indirectement d'une recherche de 2011 - le comité recommande lui-même de l'utiliser "for reference purposes only" (Reference)
• TOEFL iBT ↔ CBT ↔ PBT : basé sur le tableau officiel de comparaison des scores de l'ETS (Official, bien que CBT et PBT soient abandonnés)

💡 Exemple
• Saisir TOEIC 900 donne environ New TEPS 370-374 et TOEFL iBT 105 (reference)
• Saisir TOEFL iBT 100 affiche TOEFL CBT 250 et PBT 602 (deux conversions officielles ETS)

⚠️ Remarques
• Les scores convertis sont donnés à titre indicatif et peuvent différer de vos résultats réels
• Vérifiez toujours les exigences exactes directement auprès de l'établissement ou de l'employeur
• IELTS est volontairement exclu car aucun tableau de conversion officiel n'existe (voir la FAQ ci-dessous)

Comment ce convertisseur calcule-t-il les scores ?

Ce convertisseur utilise TOEIC comme point central pour relier les scores New TEPS et TOEFL iBT, et TOEFL iBT comme point central pour relier les scores CBT et PBT. La conversion TOEIC↔TEPS s'appuie sur la recherche de conversion directe de 2021 du TEPS Management Committee et est marquée comme official. La conversion TOEIC↔TOEFL iBT, reprise du tableau à trois voies de la même source, repose sur une recherche indirecte de 2011 et est marquée reference only. Les conversions TOEFL iBT↔CBT↔PBT reflètent le tableau officiel de comparaison des scores publié par l'ETS.

Pourquoi certaines paires d'examens affichent-elles des niveaux de confiance différents ?

Les conversions de scores entre tests de langue certifiés reposent généralement sur des études d'équivalence statistique. Lorsque le même organisme administrateur compare directement ses propres tests (TOEIC↔TEPS, TOEFL iBT↔CBT↔PBT), le résultat est relativement fiable et affiché comme Official. Lorsque deux tests différents sont comparés indirectement à partir de recherches plus anciennes (TOEIC↔TOEFL), les scores réels peuvent davantage diverger, d'où l'étiquette Reference only.

Pourquoi ai-je encore besoin des conversions TOEFL CBT et PBT ?

TOEFL CBT a été retiré en 2006 et PBT a été officiellement abandonné en mai 2017, donc aucun des deux ne peut être passé aujourd'hui. Toutefois, les tableaux de conversion officiels de l'ETS restent utiles pour convertir d'anciens relevés de scores CBT ou PBT vers l'échelle iBT actuelle - par exemple, lors de la consultation d'anciens dossiers d'études à l'étranger ou d'anciens documents de recrutement.

Ce qu'il faut garder à l'esprit pour les candidatures professionnelles ou universitaires

Les établissements varient selon les examens qu'ils acceptent et les scores minimaux exigés, alors considérez les scores convertis comme une simple référence et confirmez toujours les exigences officielles auprès de l'établissement concerné (université, employeur, administration, etc.) avant de déposer une candidature. En particulier, évitez d'indiquer une conversion TOEIC-TOEFL donnée à titre de référence comme s'il s'agissait d'un score officiel.