🧵 Chuyển đổi cỡ kim đan (US / UK / mm)

Cỡ kim đan được ghi khác nhau tùy theo quốc gia và thương hiệu. Cỡ US dùng thang số từ 0 đến 50. Cỡ UK (cũ) đi theo chiều ngược lại - số càng lớn thì kim càng nhỏ (hệ này phần lớn đã lỗi thời và được thay bằng hệ mét). mm (hệ mét) là tiêu chuẩn quốc tế, cho biết đường kính thực của kim. Các mẫu cũ hoặc mẫu từ nước ngoài (đặc biệt là UK/Úc) vẫn có thể ghi cỡ UK (cũ), lúc đó cần chuyển đổi.

Tham chiếu đáng tin cậy nhất luôn là đường kính mm, vì đường kính thực tế có thể chênh nhẹ giữa các thương hiệu dù cùng một cỡ ghi trên nhãn - với các dự án cần độ chính xác gauge, hãy đo bằng thước kẹp hoặc thước đo kim đan.

Dưới đây là bảng quy đổi tiêu chuẩn giữa cỡ US, hệ mét (mm) và cỡ UK (cũ) của kim đan. Dấu gạch ngang ("—") nghĩa là hệ đó không có cỡ tương đương tiêu chuẩn.


Bảng này dựa trên quy đổi cỡ kim đan tiêu chuẩn thường được công bố bởi Craft Yarn Council và các nhà sản xuất sợi lớn.