加仑和升是不同的体积单位
中国日常使用的体积单位是升(L)和毫升(mL),但在美国、英国等国家,加仑(gallon)是常见的体积单位,而且美制加仑和英制加仑的大小并不相同。美制加仑(US gallon)约等于3.785升,英制加仑(UK/Imperial gallon)约等于4.546升,美制加仑比英制加仑小约17%。看到海淘商品、进口设备说明书或国外食谱中出现"gallon"字样时,需要先确认是美制还是英制,再进行换算,否则很容易出现较大误差。
实时换算美制/英制加仑、升、毫升、品脱、夸脱等常见体积单位。
中国日常使用的体积单位是升(L)和毫升(mL),但在美国、英国等国家,加仑(gallon)是常见的体积单位,而且美制加仑和英制加仑的大小并不相同。美制加仑(US gallon)约等于3.785升,英制加仑(UK/Imperial gallon)约等于4.546升,美制加仑比英制加仑小约17%。看到海淘商品、进口设备说明书或国外食谱中出现"gallon"字样时,需要先确认是美制还是英制,再进行换算,否则很容易出现较大误差。
把美制加仑换算为升的公式是:升 = 美制加仑 × 3.785411784。精确系数是3.785411784,日常换算时通常简化使用3.785。例如5美制加仑约等于5 × 3.785 = 18.925升。反过来,把升换算为美制加仑的公式是:美制加仑 = 升 ÷ 3.785,例如20升约等于20 ÷ 3.785 ≈ 5.28美制加仑。英制加仑的换算公式则是:升 = 英制加仑 × 4.54609,10英制加仑约等于45.46升。
在美制体积单位体系中,1加仑 = 4夸脱(quart),1夸脱 = 2品脱(pint),1品脱 = 16液盎司(fl oz),因此1加仑也等于8品脱、128液盎司。换算成公制单位后,1美制夸脱约等于0.946升,1美制品脱约等于473毫升,1液盎司约等于29.6毫升。海外食谱中常见的"1杯(cup)"约等于8液盎司,换算成公制约237毫升,这和中国常用的200毫升量杯并不相同,按国外食谱做菜时需要留意这一差异并适当换算。
欧美汽车的说明书或油箱容量标示常以加仑为单位:小型车油箱容量一般在12-15加仑(约合45-57升),中型轿车一般在15-18加仑(约合57-68升),SUV车型则常在18-26加仑(约合68-98升)。此外,美国车辆常用的油耗单位是MPG(每加仑行驶的英里数),换算成中国常用的"每升行驶公里数"(km/L)的近似公式是:km/L ≈ MPG × 0.425。例如30 MPG约等于12.75 km/L;反过来,如果一辆车的油耗是15 km/L,大约相当于35 MPG。