阳历（太阳历）是以地球绕太阳公转一周所需的时间为基准的历法。一年为365天（闰年为366天），是目前全世界使用最广泛的历法。它也被称为格里高利历，由教皇格里高利十三世于1582年制定。农历（太阴历）是以月亮的盈亏变化为基准的历法。从新月到下一个新月为一个月，一个月约为29.5天。农历一年为354天，比阳历约短11天，因此为了与季节相符，大约每三年会加入一个闰月。包括韩国在内的东亚各国长期以来一直使用农历。农历有利于农耕，也有助于预测潮汐的涨落。现代韩国官方使用阳历，但春节、中秋等传统节日仍按农历来过。农历有一个优点，就是看月亮的形状便可知道日期。初一为新月，十五为满月。正因为这些特性，农历对于与自然密切相关地生活的古人来说，是非常实用的历法。
韩国的四大节日——春节、正月大望日、端午、中秋，全都以农历为基准。春节为农历正月初一，正月大望日为农历正月十五，端午为农历五月初五，中秋为农历八月十五。春节是庆祝一年开始的最盛大的节日。人们会祭祀祖先、向长辈行礼拜年，并有吃年糕汤的习俗。春节前后有三天连休，会出现返乡的民族大迁徙。中秋是感恩秋收的节日。农历八月十五是一年中月亮看起来最大最亮的日子，家人团聚制作松饼并举行祭祀。人们扫墓并向祖先表达感恩。正月大望日会吃五谷饭、咬坚果以祈求健康。还会举行烧月亮屋、拔河等各种民俗游戏。端午则会举办荡秋千、摔跤等活动。由于这些节日是按农历日期确定的，因此换算成阳历后每年日期都不同。所以使用阳历农历转换器，就能轻松确认今年的节日在阳历中是哪一天。
在韩国按农历过生日的传统是自朝鲜时代延续下来的古老习俗。朝鲜使用农历作为官方历法长达500多年，所有的冠婚丧祭和国家活动都以农历为基准进行。人们以农历记录出生的日子，出生申报书和族谱中也都记载着农历的出生年月日。由于这样的历史背景，即使在1896年正式引入阳历之后，许多家庭至今仍按农历过生日。尤其是花甲（满60岁）、古稀（满70岁）、伞寿（满80岁）等重要的生日宴，多以农历日期来办。过农历生日，就能一生都在同一个月相下纪念出生的日子。例如，若出生于农历十五，那么每年生日的夜空中都会升起满月。这种与自然的联系正是农历生日的特别意义。现代虽然官方使用阳历生日，但年长的长辈们至今仍常常更看重农历生日。使用阳历农历转换器，就能轻松知道农历生日在今年阳历中是哪一天。
闰月是为了调整农历与阳历之间的差异而大约每三年增加一次的月份。农历一年为354天，比阳历一年365天短11天。这一差异累积起来，季节与历法就会错开，因此加入闰月来进行调整。闰月平均每2.7年出现一次。19年中加入7个闰月被称为默冬周期，这是基于非常精密的天文学计算。闰月可以出现在任何一个月之后。例如，会以闰三月、闰四月、闰五月等各种形式出现。有闰月的年份农历为13个月，因此为383天或384天。传统上闰月被视为"额外得到的月份"而受到特别对待。民间有传说称，在闰月里可以做搬家、婚嫁、准备寿衣等平日忌讳的事情。使用阳历农历转换器时可以确认是否为闰月。将农历转换为阳历时，必须准确选择是否为闰月，才能得到正确的日期。
需要进行阳历农历转换的情况比想象中要多。最常见的情况是确认农历生日。为长辈祝寿，或准备周岁宴、花甲宴等时，需要将农历日期转换为阳历。确认节日日期时也需要。需要知道春节和中秋在今年阳历中是哪一天，才能制定假期计划。挑选传统吉日时也会参考农历。举办婚礼、搬家、开业等重要事情时，往往会考虑农历日期。调查历史事件或人物的生日时也需要。朝鲜时代以前的记录大多是农历，必须换算成阳历才能得知准确的日期。向海外同胞或外国人说明韩国的农历文化时也很有用。对于没有农历概念的西方人，说"农历八月十五"很难理解，但换算成阳历后就能轻松理解。
农历并非单纯的传统，而是基于精密的天文观测与计算。月亮绕地球一周的周期约为29.53天，这被称为朔望月。农历正是以这个朔望月为基准制定的。农历的一个月为29天或30天。大月定为30天，小月定为29天。这是为了尽可能贴近月亮实际的公转周期。农历日期与月相精确一致。农历初一为朔（新月），农历初七至初八为上弦月，农历十五为望（满月），农历二十二至二十三为下弦月。潮汐的涨落也与农历密切相关。在农历满月和朔（月末）前后会出现大潮，潮水涨落的差异变大；在上弦月和下弦月前后会出现小潮，潮水涨落的差异变小。渔民们利用这一点来确定捕鱼的时机。农历是遵循自然节律的科学历法。